Case study

Lotus Umbrella

Multilingual B2B catalogue and inquiry platform

What we delivered

  • Discovery
  • Design system
  • Catalogue migration
  • Internationalisation
  • Chinese admin
  • Machine translation
  • 3D story
  • SEO
  • Deployment
Lotus Umbrella: Multilingual B2B catalogue and inquiry platform

Shaoxing Lotus Umbrella makes golf, folding, straight, kids and outdoor umbrellas, rainwear and tents in three factories in Shaoxing, China, with 150 skilled workers, for more than 4,000 brands worldwide, Disney, Nestlé, Pepsi and Walmart among them. Their old website did not look like a manufacturer of that size, and it spoke to buyers in only one language.

We rebuilt it as a catalogue for buyers anywhere: nearly 600 products across seven ranges and their sub-categories, in twelve languages including Chinese, Japanese, Korean, Thai, Russian and Arabic, which reads right to left. There is no checkout. Buyers add products to an inquiry list or describe their project, and the sales team replies by email with prices and lead times, which is how B2B umbrella buying actually works.

The hard part was the team. Lotus's staff write in Chinese, so we built them an admin entirely in Chinese, where they add products, posts and categories in their own language and the other eleven are produced by machine translation through a glossary they control. They sign in with a six-digit code by email, with no passwords to lose. Posts can be scheduled, and every language gets its own RSS feed.

The front end is built to sell the factory: a hero umbrella with its specs called out, the brands Lotus has produced for, the numbers that matter to a buyer (MOQ, samples in three to seven days, production in about thirty, AQL 2.5 final inspection), and a 3D manufacturing story that takes an umbrella from design and sampling to the export carton. Quality, custom options, a buyer FAQ and a blog of guides on materials, printing, testing and shipping round it out.

It is also built to be found by people and by machines: schema.org data on every page, IndexNow pings when staff publish, redirects from every old URL, an llms.txt and a public MCP server so AI assistants can search the catalogue and send an inquiry directly.

Next.js 16T3 stacktRPCDrizzlePostgreSQLnext-intlThree.jsMCPFly.io

Timeline

  1. DiscoverSep 2026
  2. DesignOct 2026
  3. DevelopOct 2026
  4. DeployedNov 2026

A walk through Lotus Umbrella

  1. 01

    Home page

    Engineered umbrellas, built to your spec. A double-canopy umbrella with its specs called out, the factory's numbers and the brands Lotus has made for.

    Lotus Umbrella: Home page
  2. 02

    Products

    The full catalogue, filterable by category, with every model ready to add to an inquiry.

    Lotus Umbrella: Products
  3. 03

    A category

    Each category opens with its count and a line on what Lotus makes, then the models, with the category tree always at hand.

    Lotus Umbrella: A category
  4. 04

    Custom umbrellas

    Custom umbrellas with your logo, made to order: typical terms in a table (MOQ, samples, production, packing, reply time) and everything a buyer can customise.

    Lotus Umbrella: Custom umbrellas
  5. 05

    Manufacturing

    How a Lotus umbrella is made, from the first drawing to the export carton, as a 3D story that assembles the umbrella as you scroll.

    Lotus Umbrella: Manufacturing
  6. 06

    Quality

    Quality control you can check: a three-stage inspection ending in AQL 2.5, factory audits and independent lab tests.

    Lotus Umbrella: Quality
  7. 07

    About

    Umbrella makers in Shaoxing working for brands worldwide: three factories, 150 workers, 4,000+ clients and replies within a day.

    Lotus Umbrella: About
  8. 08

    In Chinese

    The same site in Chinese, one of twelve languages, each with its own URLs, metadata and sitemap.

    Lotus Umbrella: In Chinese
  9. 09

    In Arabic, right to left

    Arabic mirrors the whole layout right to left, with type chosen for each script.

    Lotus Umbrella: In Arabic, right to left
  10. 10

    Blog

    Buying guides and factory insight, written by Lotus's team in Chinese and translated into every language, with scheduled publishing.

    Lotus Umbrella: Blog
  11. 11

    Buyer questions

    Minimum orders, samples, printing, quality and shipping, answered before a buyer has to ask.

    Lotus Umbrella: Buyer questions
  12. 12

    Inquiry list

    No checkout and no payment: buyers list the products they want and the sales team replies by email with prices and lead times.

    Lotus Umbrella: Inquiry list